ピートの発語。

最近、言葉の遅かったピートが溢れるように話し出しました。
今まではインプットの時期だったのですね～。

日本語は流暢な大阪弁で4語文くらい話せるようになりました。
話し方がティガーそっくりだったり、私の口癖がそのままだったり、
ヒーローものの番組の影響もあったり、おもしろいです。
時には父親の怒られる言葉をそのまま言ったりしますしね。

そして英語ですが、たくさん口にするようになってきたので、
記録に残しておきたいな～と思い、記事にしました。

<最近のピートの発語>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★お風呂で、軽石でかかとのお手入れをしている私を不思議そうに　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　覗きこんで…"Is this a eraser?"と聞く。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　★自分の持っているおもちゃを人がとろうとすると怒って"It's mine!"の連発。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★おトイレでおしっこをしながら"What colour is this?" 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 そして自分で"It's yellow."と満足そうな笑顔。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★お天気の良い日、窓から外を見て"Sunny day!!" 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★駅の近くで電車が来るのを見て"Here come the train!!"と大声で。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★絵本を見ながら独り言。"I don't know. Not ○○'s."1人でブツブツと。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★お菓子の袋を開けてほしいとき"Open it please."など。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　外に出ると"Look!!""Over there!!"は連発ですね。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なにか見つけると、知らせたがるんですね。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こちらからの英語での質問は"How many""What""Where"などの意味は 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　理解しているようで、正しく答えられるようになってきました。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まだ間違いも多いのですが、これからどんな風に伸びていくのか楽しみです。　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑　改行が突然できなくなったの…なぜ？読みにくくてごめんなさい。

コメント 12

ビートくんすごいねぇ～
あたしでも全然言えないよ。
海外行った時なんてめっちゃジェスチャーで
過ごしたもんなぁ～
タクにも教えてあげたいなぁ～
ビート先生一度タクの講師でお願いします(笑)
by ひまわり (2006-06-22 13:59) 

す、すごい！！！ピート君、すご過ぎです！！
英語教育順調に進んでるんですね。
私、英語が苦手で・・・。でも、息子には得意になって
欲しいなあ。英語を知ってると視野が広くなりそう。
ピート君は、いつから習ってるなかな？
by ひろ (2006-06-22 14:22) 

ひまわりさんへ
自分の子供に限らず、子どもの吸収力と柔軟な耳って
すごいんだなって思います。
私は笑ってごまかす日本人そのものですよ。
今は少し勉強中ですが、英語を口にする勇気が
なかなか持てなくって。壁は高いです。
by Yua (2006-06-23 05:47) 

ひろさんへ
ウチは家でのCDやDVD絵本の読み聞かせが主で
2歳5ヶ月までオウチでのみでしたよ。
CDのまねっこなどでアウトプットが始まってから
コミュニケーションをとる言葉なんだよ～と教えたくて
ネイティブのスクールに週1で遊びに行きました。
スクール側の都合で3ヶ月でやめることになり、
またオウチだけに。。。先月から新しいスクールに
通うようになりました。もうすぐ2歳10ヶ月ですが、
スクール歴はトータル5ヶ月ほどです。
小さな子にとって、オウチでお母さんとの時間の中で
覚えていくことが大きく占めると思います。
by Yua (2006-06-23 05:57) 

すごい！すごい！！
＞記録に残しておきたいな～と思い、記事にしました
わかる！！その時は感動したりするのに忘れちゃうんですよね。。。

また増えた言葉教えてくださいね！
それにしても怒っている時にも出ると言うのは、身についてる証拠ですね。
by blue (2006-06-23 19:31) 

blueさんへ
親バカ丸出しで感動しちゃうことってあります～。
でも、まだまだ文法の間違いもたくさんです。
まねっこ英語から実生活への応用する力って
どれくらい伸びるもんなのでしょうね。。。
両親共に全く話せないのでバイリンガルになるとは
思っていませんけどね～。聞く耳くらいは持って欲しいです。
by Yua (2006-06-24 09:10) 

Yuaさんのサポートがしっかりしているから、伸びるんですね～！
スゴイなぁ！
これからも進捗、教えて欲しいです！
シンデレラは勿論、分かるようになってきましたよ！
馬鹿なりにも英語の世界に1年いましたし。。
by サザエ (2006-06-24 22:43) 

サザエさんへ
英語の世界に1年、いいですね～。
私も留学しとくんだったなぁ。。。サポートって言うか、
私の場合は高価な教材を無駄にしたくないので
なんとか使っている状態なんですよね～。。。
by Yua (2006-06-25 07:28) 

こんにちは。遊びに来ちゃいました（＾－＾）
ピートくん、すごいですね。
私も英語もっと話せるようになりたいんです！
ピートくんに負けないよーにちょっとずつがんばろっと。
by (2006-06-26 17:30) 

shibutaさんへ
私のブログにも遊びに来てくださってありがとうございます。
shibutaさんも英語勉強されてるんですね。
私はほとんど話せませんが、話せるようになりたいです。
by Yua (2006-06-27 09:03) 

すごいよピート君。
ワカは最近サボってるからな。
ここいらでママももう一度気合入れなおすぞ！
by rika_morita (2006-07-01 21:26) 

wakabonnさんへ
さぼり気味って言っても、ワカママさんはちゃんとやってそうです！
でもつわりの時期は厳しいですよね。
たまたま時期が重なったのか、新しいお教室がピートには
あっているようで、発語が進んできたように思います。
ワカちゃんもあのお教室にはずっと行ってるのかな?
またお会いできて、一緒に楽しめるといいですね～。
by Yua (2006-07-02 06:10)